Film commedia poliziesca diretto dal regista Brett Ratner uscito nelle sale cinematografiche italiane nel 1998. L’ispettore Lee è uno dei migliori elementi della polizia reale cinese di Hong Kong. La sua consuetudinaria tranquillità non lascia supporre la sua bravura e la sua conoscenza nelle arti marziali. La figlia del console cinese negli Stati Uniti d’America, sua allieva preferita, lo ha avuto come guardia del corpo ed è rimasto il suo miglior amico. Quando la ragazza viene rapita da una banda di criminali, che si pensi anche abbia ucciso un suo collega, Lee decide di prendere un aereo ben deciso a ritrovare la ragazza e castigare i suoi rapitori. Solamente l’FBI non vuole essere disturbata nelle sue indagini da uno straniero.

Scena di Rush Hour in inglese